Provenendo da ovest, si segue l'autostrada 5 fino a Freiburg Mitte. Da Freiburg, dopo aver attraversato la città, si percorre prima un breve tratto sulla ben sviluppata strada statale a due corsie 317, prima di svoltare a Kirchzarten su una strada provinciale più stretta e tortuosa. La strada sale costantemente fino al passo Notschrei. Il viaggio da Freiburg dura circa 40 minuti. Provenendo da est (Württemberg), si arriva tramite l'autostrada 81. Si esce a Bad Dürrheim e si seguono poi le ben sviluppate strade statali 31 e 317 fino a Todtnau, da dove si raggiunge Todtnauberg tramite una breve strada ripida. La distanza da Stoccarda è di circa 190 km (2 ore di viaggio). Provenendo da sud (Basilea/Lörrach), si segue la strada statale 317 fino a Todtnau. Da Basilea la distanza è di circa 60 km (1 ora di viaggio).
Arrivo da Autostrada A5 Basilea-Francoforte, Freiburg Mitte
Kapellenlift (Todtnau) Entrata ideale per ospiti giornalieri
Distanza: 34 km
ca. 38 Minuti di percorrenza
Strade: Strada secondaria, Strada di montagna, ampliata bene, con pendenza significativa Parcheggi: perloppiù disponibili in numero sufficiente, posto auto asfaltato, gratuito Visualizza su Google Maps
Arrivo da Autostrada A 98 Basilea Dreieck Weil am Rhein- Lörrach, Dreieck Lörrach
Kapellenlift (Todtnau) Entrata ideale per ospiti giornalieri
Distanza: 45 km
ca. 45 Minuti di percorrenza
Strade: Strada secondaria, Strada di montagna, ampliata bene, con pendenza significativa Parcheggi: perloppiù disponibili in numero sufficiente, posto auto asfaltato, gratuito Visualizza su Google Maps
Arrivo da Autostrada A81 Stoccarda-Costanza, svincolo Bad Dürrheim
Kapellenlift (Todtnau) Entrata ideale per ospiti giornalieri
Distanza: 73 km
ca. 61 Minuti di percorrenza
Strade: Autostrada, Superstrada, Strada secondaria, Strada di montagna, ampliata bene, con pendenza significativa Parcheggi: perloppiù disponibili in numero sufficiente, posto auto asfaltato, gratuito Visualizza su Google Maps