Il comprensorio sciistico di Saint-Lary-Soulan si trova al centro dei Pirenei, sul versante francese, nella Vallée d’Aure. L’accesso dal lato francese è molto comodo e senza grandi pendenze fino a Saint-Lary. Dal lato spagnolo, invece, si deve attraversare il Túnel de Bielsa-Aragnouet e superare alcuni passi di montagna. Alla stazione a valle di Saint-Lary Village (813 m) sono disponibili ampi parcheggi. Da qui si sale comodamente con le funivie fino al comprensorio sciistico. Una strada di montagna porta fino a Espiaube (1600 m) e prosegue fino a Pla d'Adet (1700 m). Anche qui si trovano parcheggi, ma quelli di Pla d'Adet sono in gran parte riservati agli ospiti che pernottano. Gli ospiti giornalieri possono salire comodamente sulla funivia a Saint-Lary.
Arrivo da A64, La Pyrénéenne, uscita 16, Lannemazan
Vignec-St-Lary 1700 (Saint-Lary Soulan) Entrata ideale per ospiti giornalieri
Distanza: 35 km
ca. 37 Minuti di percorrenza
Strade: Strada principale, ampliata molto bene, senza pendenza significativa Parcheggi: disponibili in numero sufficiente, posto auto asfaltato, gratuito Visualizza su Google Maps
Arrivo da A22, Autovía Huesca - Lleida, uscita 51, Castejón del Puente
Vignec-St-Lary 1700 (Saint-Lary Soulan) Entrata ideale per ospiti giornalieri
Distanza: 128 km
ca. 123 Minuti di percorrenza
Parcheggi: disponibili in numero sufficiente, posto auto asfaltato, gratuito Visualizza su Google Maps
Arrivo da Autovía Mudéjar A-23, uscita 375, Nueno
Vignec-St-Lary 1700 (Saint-Lary Soulan) Entrata ideale per ospiti giornalieri
Distanza: 148 km
ca. 135 Minuti di percorrenza
Parcheggi: disponibili in numero sufficiente, posto auto asfaltato, gratuito Visualizza su Google Maps